Wir suchen ein zuverlässiges Au-pair, welches gerne Kinder hat und gerne länger bleibt und Land und Kultur kennen lernen möchte. Wir erwarten nur leichte Hausarbeit - vor allem im Zusammenhang mit den Kindern. Persönliche Sauberkeit und Nichtraucher setzen wir voraus.

We are looking for a reliable Au pair who loves children and like to stay for a longer time in Switzerland and have interests in the country and culture. Important is the childcare. Clean and non-smoking we considered.


Wir haben zwei Jungs - fast 6 Jahre alt und fast 9 Jahre alt. Ich bin Informatikerin und mein Mann IT Projektleiter. Unser Grosser ist wirklich ein toller Junge - er ist unser Sonnenschein. Der Kleine hat den Übername "Herr Professor" - er muss immer alles genauestens untersuchen und wissen.

We have 2 boys - one is 6 and the older one is 9 years old. I work as technical IT specialist - my houspend is IT projectleader. One is a very nice boy - he laugh often ... he is our sunshine ;-). The other one has the surname "professor" ... he always will know how something work. We think if our aupair is happy the looking after children will be good. So we are interested to offer you a good place to live.

Dear Aupair

Wir leben in der Schweiz ca. 7km von Solothurn (in der Deutschschweiz) enfernt in einem Haus mit Umschwung/Garten. Wir offerieren Dir Familienanschluss und selbstverständlich hast Du ein eigenes, neu renoviertes Zimmer sowie eine eigene Dusche.

We live in Switzerland 7 km away from Solothurn in the German speaking part of Switzerland in a house with garden. We will offer you family access - your own room and bathroom ( with shower), German rate and a lot of benefits.